tr. circa 777
met

Teudo de Wisigothie, zn. van Athanaric Atanarico de Wisigothie (Comte de Coïmbra, Les Thervingues (Roumanie), Famille des Balthes) en Toda , geb. te Coimbra [Portugal] circa 757, Comte de Coïmbra, Les Thervingues (Roumanie), Famille des Balthes, ovl. in 805.

Teudo de Wisigothie.
In 805 doet hij schenkingen aan het klooster van Lorvão, waar hij wordt aangeduid als graaf van de christenen van Coimbra, zoals zijn vader Atamarico dat ook was geweest, en hij noemt zichzelf een afstammeling van koning Egica. In dit document worden zijn zonen Theodorico, Ataulfo en Hermenegildo als bevestigers genoemd. .

Luiz de São-Payo corrigeert de datum die werd gegeven door Frei Bernardo de Brito (DCCCVIII = 808) naar 805, waarbij hij de V leest als een gekrulde X. Het klooster was niet het klooster van Lorvão dat werd heropgericht tijdens de herovering van Coimbra, maar een ander dat toen al bestond.

In een ander document van december 734, eveneens gepubliceerd door Brito, wordt gezegd dat Aidulfo (Ataulfo) graaf van de christenen van Coimbra was geweest, en dat zijn zoon Atanagildo (Atanarico) hem opvolgde. .

Het document uit 805 zegt het volgende (vetgedrukte tekst is van ons): .

n de naam van God de Vader, de Schepper, en van zijn eniggeboren Zoon, en van de Heilige Geest, de Verlichter — de onafscheidelijke en ondeelbare Drie-eenheid. Ik, Theoddus, graaf van de christenen die in Coimbra zijn, erken de vele goede dingen die ik dagelijks ontvang uit de hand van onze Heer Jezus Christus, midden tussen onze vijanden, die ons van alle kanten omsingelen en dagelijks kwellen met vele martelingen en beproevingen. En omdat ik al tweemaal van de dood ben gered door de smeekbede van abt Aydulfus van Laurbano en zijn monniken — want ik was veroordeeld door Maruan Ibenzorab, heer van Coimbra — bleef ik daar met mijn vader Athanarico en bestuurde ik de christenen die daar waren op zijn verzoek, als behorend tot het geslacht van de Goten en de afstamming van de goede koning Egica. Daarom schenk ik uit vrije wil en met gezond verstand aan het genoemde klooster, gebouwd ter ere van Sint Mammes en Pelagius, twee landgoederen die ik bezit in Almafala, in het gebied van Coimbra. Ze zijn omgeven door hun grenzen aan vier zijden van de wereld. Voor deze schenk ik jaarlijks acht zilveren pesantes; ze zullen dienen als voedsel en levensonderhoud voor de monniken en gelovige mensen die God dienen in het klooster. En zij zullen deze acht pesantes betalen aan genoemde Maruan Ibenzorab, of vrijgesteld worden door betaling in solidus of tremissis. En omdat wij door Gods genade weten dat genoemde Maruan Ibenzorab een vriend van u is, abt Aydulfus, en vaak naar uw klooster komt om op uw wild te jagen, dat hij u schenkt als hij het doodt, en daar slaapt en eet met zijn mensen — zult u zorg dragen voor ons, wanneer ik en andere christenen in nood zijn, om naar hem toe te gaan en voor ons te pleiten. En wanneer ik uit deze wereld ben heengegaan, zullen mijn erfgenamen u dertig zilveren pesantes geven om een kruis te laten maken, en u zult mijn lichaam naar Laurbano brengen en tot God bidden voor mijn ziel. En ik beveel mijn zonen Theodorico, Ataulfo en Hermegildus dit alles te bewaren: wat ik hier opdraag. Als zij dit niet doen, zullen zij door God vervloekt zijn, en niet als Goten worden beschouwd, noch zullen christenen hen als hun graven erkennen. En als een vreemde man de genoemde landgoederen steelt of verstoort, moge hij samen met Datan en Abiron ten onder gaan, en met Judas de verrader voor eeuwig naar de hel gaan. De akte van dit testament werd opgesteld in het jaar 813 van de Spaanse Era, in de maand april. Ik, Theoddus, graaf, heb het met eigen hand bekrachtigd." .

"Ik, Cisindo de Goot, bevestig. Ik, Theodoricus, bevestig wat mijn vader heeft opgedragen. Ik, Hermegildus, bevestig wat mijn vader heeft opgedragen. Ik, Servandus, nederige bisschop van Coimbra, bevestig. Ik, Stephanus, priester van Christus, bevestig. Ik, Petrus, diaken van Christus, bevestig. Ik, Ordonius, subdiaken van Christus, bevestig. Ik, Salviatus, cantor van de kerk van Coimbra, bevestig. Ik, Julianus, rechter van de christenen, bevestig. Ik, Ariovigildus de Goot, bevestig. Ik, Egica de Goot, bevestig. Ik, Cimbria, weduwe en dienares van Christus, bevestig. Ik, Placencia, weduwe en dienares van Christus, bevestig. Ik, Dumia, weduwe en dienares van Christus, bevestig. Ik, Marcia, maagd van Christus, bevestig. Ik, Munia, maagd van Christus, bevestig. Ik, Serviania, maagd van Christus, bevestig. Ik, Lucendria, maagd van Christus, bevestig. Ik, Prudencia, maagd van Christus, bevestig. Ik, Heriana, maagd van Christus, bevestig. Aydulfus, abt, heeft het gezien. Odorius, priester, heeft het genoteerd.".

Uit dit huwelijk een zoon: